Специально к празднику «День благодарности», который отмечается в Казахстане 1 марта струнный квартет «GATOB QUARTET» провел благотворительный концерт в Центре социальной адаптации «Пана».
Artists of the Abay Opera House Asem Kalman, Oksana Nurshaeva, Nurlan Sagimbaev and Aidar Kuspanov performed the author's program of the group “Pleasant conversation for four”, already beloved by the public. At the festive concert, adaptations of famous kyuis and songs of Kazakh composers, popular quartet works from classics to works of the 20th century were performed. The famous song "Karlygash" from the opera "Abay" by Akhmet Zhubanov and Latif Hamidi is adjacent to the compositions of Astor Piazzolla. Wolfgang Amadeus Mozart appeared in the program with a familiar melody from the opera "Don Giovanni", and these are just fragments of an extraordinary musical kaleidoscope.
Артисты оркестра КазНТОБ им.Абая Асем Калман, Оксана Нуршаева, Нурлан Сагимбаев и Айдар Куспанов исполнили уже полюбившуюся публике авторскую программу коллектива «Приятный разговор на четверых». На праздничном концерте прозвучали обработки известных кюев и песен казахских композиторов, популярные квартетные произведения от классики до сочинений ХХ века. Известная песня "Карлыгаш" из оперы "Абай" Ахмета Жубанова и Латифа Хамиди соседствует с сочинениями Астора Пьяцоллы. Вольфганг Амадей Моцарт предстал в программе со знакомой мелодией из оперы "Дон Жуан”, и это лишь фрагменты необыкновенного музыкального калейдоскопа.
The string quartet of the Abay Opera House is an established team with its own rare individuality. Orchestra artists not only master the musical material of a rich repertoire of theatrical productions, but also conduct active concert activities. The art of playing in an ensemble is incredibly complex. It includes the need not only to control your playing, but also to constantly interact with your colleagues - to feel the musical balance, listen to the instruments that sound along with you, quickly respond to any changes in the sound.
Струнный квартет КазНТОБ имeни Абая - сложившийся коллектив со своей редкой индивидуальностью. Артисты оркестра не только владеют музыкальным материалом богатого репертуара театральных постановок, но и ведут активную концертную деятельность. Искусство игры в ансамбле невероятно сложное. Оно включает необходимость не только контроля своей игры, но и постоянное взаимодействие со своими коллегами - чувствовать музыкальный баланс, слушать звучащие вместе с тобой инструменты, быстро реагировать на любые изменения в звучании.
The novice pianist Sultan Sagynysh pleased the audience with his performance, performing for the audience an arrangement of Abay Kunanbaev's song "Kozimnin karasy", as well as modern hits.
Порадовал своим выступлением публику, начинающий пианист Султан Сагыныш, исполнивший для слушателей переложение песни Абая Кунанбаева «Көзімнің қарасы», а также современные хиты.
The inhabitants of the Center for Social Adaptation "Pana" are people who do not have a fixed place of residence, who want to restore their lost social status. Most of the people living in the center are elderly people, many have health problems. The listeners of the concert followed each composition with a long and warm applause, at the end of the concert they expressed their deep gratitude to the artists for the pleasure they gave and the desire to hear beautiful music again in a highly professional performance.
Обитатели Центра социальной адаптации «Пана» – это лица, не имеющие определенного места жительства, желающие восстановить утраченный социальный статус. Большинство проживающих в центре – пожилые люди, у многих есть проблемы со здоровьем. Слушатели концерта долгими и горячими аплодисментами провожали каждую композицию, по окончании концерта они выразили огромную благодарность артистам за доставленное удовольствие и желание вновь услышать прекрасную музыку в высокопрофессиональном исполнении.
The GATOB QUARTET team is a well-known string quartet of the academic direction in Kazakhstan, which often performs with interesting author's programs within the walls of the Abay Opera House, at the concert venues of the city and the Republic. Among the group's priorities are educational and popularization activities in the field of classical music, performances with charity concerts for socially vulnerable segments of the population.
Коллектив «GATOB QUARTET» - известный в Казахстане струнный квартет академического направления, который часто выступает с интересными авторскими программами в стенах КазНТОБ имени Абая, на концертных площадках города и Республики. Среди приоритетов коллектива – просветительская и популизаторская деятельность в сфере классической музыки, выступление с благотворительными концертами для социально незащищенных слоев населения.
Material: Style of Eurasia